On devrait observer les mesures de sécurité générales suivantes quand vous dépannez aux composants en plastique renforcés. Vous devriez passer en revue ces mesures de sécurité avant d'essayer toutes les réparations aux plastiques renforcés.

1. Des règles de sécurité de poste local quant au feu et les risques sanitaires doivent être satisfaits à.

2. Tous les dissolvants sont inflammables ; , observez donc les procédures de manipulation appropriées.

3. Le personnel impliqué dans le mélange ou la manipulation de la résine catalysée avant les exécutions de traitement devrait porter les gants en caoutchouc. Après utilisation des gants en caoutchouc, le personnel devrait nettoyer leurs mains avec du savon et l'eau et rinçage avec du vinaigre pour neutraliser toutes les particules de catalyseur.

4. Ne mélangez ensemble jamais le catalyseur et l'instigateur, car ils sont explosivement réactifs comme mélange. Mélangez toujours l'instigateur à de la résine d'abord, et ajoutez ensuite le catalyseur au mélange.

5. La toxicité de la formulation de polyester n'a pas été certainement établie. Certains des composants sont connus pour entraîner nasal ou l'irritation cutanée à certaines personnes. La ventilation adéquate devrait être fournie.

6. L'exécution de ponçage sur les stratifiés renforcés de tissu en verre dégage une poussière fine qui peut entraîner la peau, les yeux, ou les irritations respiratoires. L'inhalation des quantités excessives de cette poussière devrait être évitée. La protection devrait être donnée pour la respiration, les yeux, et la peau.

7. N'enregistrez pas la résine catalysée dans un conteneur hermétique ou un réfrigérateur unvented.

RÉPARATION DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION STRATIFIÉE

Les réparations discutées dans cette section s'appliquent à la construction stratifiée de type structurel se composant des revêtements d'alliage d'aluminium métallisés sur les noyaux en aluminium de nid d'abeilles et en bois de balsa.

Réparation des dommages extérieurs mineurs

Les types les plus communs de dommages à la surface sont des abrasions, des brouillons, des cicatrices, et des bosselures mineures. Ces dommages extérieurs mineurs n'exigent d'aucune réparation autre que le remplacement du revêtement de protection initial d'empêcher la corrosion si aucun rupture, trou, ou fissure n'existent. Les procédures et les matières employées en substituant le revêtement de protection initial sont tracées les grandes lignes plus tard en ce chapitre.