des vides de Revêtement-à-noyau de moins de 2,5 pouces de diamètre peuvent habituellement être réparés en forant une série de trous 0,06 0,10 s'avancent petit à petit de diamètre dans le revêtement supérieur au-dessus de la zone nulle. Une résine de formation expansible, telle que Thermofoam 607 ou équivalent, est alors injectée par les trous avec un pistolet à calfeutrer de type pression. Quand le vide est sur l'intrados du panneau, seulement la suffisamment de résine doit être injectée afin de remplir complètement vide. Avec des vides sur l'extrados, la zone de noyau devrait être remplie jusqu'à ce que la résine sorte des trous d'injection. Ces trous devraient être scellés avec un adhésif thermodurcissable de résine époxyde, et l'assemblage entier guéri avec des lampes, de la manière prescrite pour le système adhésif.

Quand les zones nulles sont grandes, il est nécessaire d'enlever le revêtement au-dessus de la zone endommagée et de suivre les procédures de réparation pour une piqûre. Voir le schéma 14-16.

Réparation des piqûres

Une piqûre est définie comme fente, rupture, ou trou par un ou des revêtements de peau avec des dommages en résultant au noyau de nid d'abeilles et/ou en bois de balsa. La taille de la piqûre, la quantité de dommages au noyau, l'assemblage à réparer (gouvernail de direction, ascenseur, etc.), et les réparations précédentes à l'assemblage endommagé sont des facteurs à considérer en déterminant le type de réparation à faire. Endommagez à un nid d'abeilles et/ou l'assemblage de noyau en bois de balsa qui dépasse une longueur ou un diamètre spécifique en pouces ou tout le nombre de réparations dépasse un pourcentage spécifique de toute la zone collée rend nécessaire le remplacement de l'assemblage.

NOTE : Ces chiffres sont trouvés du manuel structurel applicable de réparation. 

ÂME EN NID D'ABEILLES. La réparation représentée sur le schéma 14-16, visualisent A, est utilisée quand une piqûre par un parement de peau a entraîné seulement le dommage mineur au matériel de noyau. Pour réparer ce type de dommages, opérez comme suit :

Couvrez le composant de dispositif de couverture approprié (feuille ou papier d'emballage polyvinylique). Coupez une section du revêtement de protection qui étendra approximativement 2 pouces au delà de la zone endommagée. Employez le ruban pour juger le coupe-circuit en place. Arrêt-foret selon les besoins par la peau faisant face seulement.

Éliminez pouces de peinture et de revêtement de protection 1 1/2 au delà des trous forés par arrêt. Puis, nettoyez la zone éliminée avec une pâte spéciale de nettoyage. Remplissez vide de matériau de remplissage spécifique à dans approximativement 0,063 pouces de la peau faisant face, et le traitez comme dirigé.

Préparez en rond ou correction ovale assez grande pour superposer la zone endommagée au moins 1 pouce. Appliquez le mastic à la face inférieure de la correction et à la surface de remplisseur et de peau. Installez la correction de réparation, la superposition correcte de mise à jour, et la bride à l'assemblage pour assurer le contact avec le parement de peau. Traitement comme dirigé. Enlevez l'adhésif excédentaire, et le tournez selon les besoins. 

La réparation représentée sur le schéma 14-16, la vue B, est utilisée quand une piqûre par un parement de peau a endommagé le dommage important l'âme en nid d'abeilles. Quand le noyau a été endommagé intensivement, le matériel endommagé doit être substitué. 

Préparez l'assemblage comme] y précédent décrit. Coupez la peau endommagée faisant face avec un trou a vu ou des bouts d'aviation. Classez les bords du trou sans à-coup. Utilisant un couteau de poche, coupez soigneusement le noyau endommagé.

PRÉCAUTION

N'endommagez pas le revêtement opposé. Installez un nouveau remplisseur de noyau et terminez la réparation comme décrit précédemment pour la vue A du schéma 14-16.

La réparation représentée sur le schéma 14-16, la vue C, est utilisée quand des revêtements de peau et le noyau ont été endommagés. Utilisez les mêmes procédures comme décrit ci-dessus pour les vues A et B pour dépanner ce.

Le schéma 14-16. - Réparation de piqûre de construction stratifiée (âme en nid d'abeilles).